www.editions-delatour.com

1 " Un violon pour une Orchidée " (pour 2 accordéons); 

2. " L'escalier de nacre " : volume 1 (basses standard); 

3. " L'escalier de nacre " : volume 2 (basses standard);

4. " L'escalier de nacre " : volume 3 (basses standard);

5. " L'escalier de nacre " : volume 4 (basses standard);

          2mceditions.com

6. "L'arbre-étoiles": livre 1 (basses standard);

7. "L'arbre-étoiles": livre 2 (basses standard). 

 www.editions-delatour.com

référence: DLT2387

                                                                           pour commander : cliquez sur l'image !

   C'est à la demande de Delphine Hagry-Richy, professeur d'accordéon "tombée sous le charme", que cette pièce à l'origine composée pour 16 violons, a été transcrite pour 2 accordéons. Exprimant les états d'âme d'un violon pour la belle Orchidée, sont abordés des thèmes mélodiques romantiques alternant avec des thèmes rythmiques très accentués et "dansants". Un court récit joint, sera lu avant l'interprétation de l'oeuvre. L'écriture tantôt mélancolique, tantôt très « pétillante » demande un belle maîtrise du duo et permet de progresser aussi bien dans la musicalité que dans la précision; très agréable à jouer et à écouter (audio disponible à  "Piano", "piano à 4 mains").

 Niveau : 5-6/8 , moyenne difficulté.      Minutage : 5'40 à 6'.

AUDIO: écouter en version "piano à 4 mains".

English: "Un violon pour une Orchidée" (“A Violon for an Orchid")   (original for 16 violins, or 8, or 12 )

Piece transcribed for two accordions, on themes rather romantic melodic and rhythmic themes very pronounced, all supporting the mini story attached. This piece “sparkling” allows progress both in musicality in accuracy while being very enjoyable to play and listen. With the original for 16 violins, also exist two versions: one for violins-violas, and piano four hands.

                  Level: 5-6/8 , medium difficulty.     Time: 5'40 à 6'.

                  audio: listen in "piano 4 hands".

Autres versions disponibles (others versions available): 

• pour 16 violons (ou 8, ou 12), (version originale);
• pour ensemble de 16 violons et altos;
• transcription pour orchestre à cordes; 
• version piano à 4 mains (audio disponible).

                                                                                               article paru dans "L'éducation musicale"           

  www.editions-delatour.com 

référence: DLT0890

 pour commander : cliquez sur l'image !

Ce volume n°1 composé de 5 pièces pour accordéon, niveau très facile, est dédié à Delphine Hagry-Richy, professeur au Conservatoire de Musique de Carpentras (CRC). Main gauche en basses standard; tonalités: DO, SOL et FA Majeur; accords représentés: M, peu de 7. Différents « tempi » et mesures simples, sont abordés. L’écriture permettra de bien placer les doigts et d’acquérir de la rapidité, particulièrement pour la main gauche. Les rythmes très simples donneront le bon balancement de la pulsation du temps. Egalement: « rall », « a tempo », points d’orgue et nuances (parfois libres) sont présents.

 Minutages : - " Doux rêve ": 2'15;

                    - " Tourne-Boule ": 1'45;

                    - " Ping-Pong ": 2'15;

                    - " Les copains ": 2';

                    - " Valse, l’escargot, valse! ": 2'.

English: "L'escalier de nacre" ("Mother of pearl stairway")  level 1:

this album consists of five pieces for accordion, very easy level, is dedicated to Delphine Hagry-Richy, professor at the Carpentras Conservatory of Music (CRC). 

Left hand: standard bass; different « tempe » and time signatures are represented.Key signatures of C, G and F Major. Chords used: M, and little 7 .

The writing permits the player to place the fingers and acquire a velocity, especially in the left-hand.The interpreter can express himself musically respecting the « Rallentando »,

a tempo, fermati, and dynamics sometimes free.The very simple rhythms give a good balance to the pulse of the pieces.

Interpretation and technique together to get their permit the player to overcome the stated difficulties and to progress. 

               Difficulty: 1 / 8;

               Style: Modern classical.

                  Titles and Timing: 1:"Sweet dream" (2'15); 2: "Turn-Ball" (1'45); 3: "Ping-pong" (2'15); 4: "Friends" (2'); 5: "Waltz, snail, waltz!" (2').

                                                                        article paru dans "L'éducation musicale" pour l'ensemble des pièces:

 www.editions-delatour.com 

référence: DLT0892

                                                                                             pour commander: cliquez sur l'image!

 Ce volume n°2 composé de 5 pièces pour accordéon, niveau facile, est dédié à Delphine Hagry-Richy, professeur au Conservatoire de Musique de Carpentras (CRC). Différents « tempi » sont abordés; il en est de même pour les mesures où apparaît un 5/4. Main gauche en basses standard; tonalités: DO, SOL et FA Majeur; accords représentés: M, m et 7. Apprentissage pour bien placer les doigts et acquérir de la rapidité, particulièrement pour la main gauche. Les rythmes sont simples et  donnent une bonne pulsation du temps. L’interprète s’exprimera musicalement, respectant les « rall », « a tempo », points d’orgue et nuances demandées. Interprétation et technique ainsi réunies permettront de vaincre les difficultés représentées, et de bien progresser.

 Minutages : - " Fête foraine ": 2';

                    - " Promenade ": 2'15;

                    - " Ronde d’automne ": 2'15;

                    - " À la cour du Roy ": 2'30;

                    - " À cloche-pied ": 2'.

English:"L'escalier de nacre" ("Mother of pearl stairway"), level 2:

this album consists of five pieces for accordion, easy level, is dedicated to Delphine Hagry-Richy, professor at the Carpentras Conservatory of Music (CRC). Left hand: standard bass; different tempe are represented and even time signatures of 5/4. Key signatures of C, G and F Major. Chords used: M, m, and 7. The writing permits the player to place the fingers and acquire a velocity, especially in the left-hand. The interpreter can express himself musically respecting the Rallentando, a tempo, fermati, and requested dynamics. The simple rhythms give a good balance to the pulse of the pieces.  Interpretation and technique together to get their permit the player to overcome the stated difficulties and to progress.

               Titles and Timing: 1: "Fun fair" (2'); 2: "Walk" (2'15); 3: "Autumn round" (2'15); 4: "At the court of the King" 52'30); 5: "On one hop" (2').

                                                                        article paru chez "L'éducation musicale" pour l'ensemble des pièces:                                                                                      

 www.editions-delatour.com 

référence: DLT0893

 pour commander : cliquez sur l'image !

Ce volume n°3 composé de 5 pièces pour accordéon, niveau assez facile, est dédié à Delphine Hagry-Richy, professeur au Conservatoire de Musique de Carpentras (CRC). Différents « tempi » et mesures simples sont abordés. Main gauche en basses standard; tonalités majeures et mineures; accords: M, m,7, renversements; peu d’altérations. L’écriture permet de bien placer les doigts et d’acquérir de la rapidité, plus particulièrement pour la main gauche. Les rythmes simples donneront le bon balancement de la pulsation du temps. La musicalité présente et le respect des « rall », « a tempo », points d’orgue demandés, permettront de vaincre les diverses difficultés afin de bien progresser.

  Minutages : - " Saute-mouton ": 2'45;

                     - " Youpi, c’est dimanche! ":  2'15;

                     - "Jeu de balle ":  2'45;

                     - " Polka de l’ours ":  2'30;

                     - " Opéra ":  2'15.

English: "L'escalier de nacre" ("Mother of pearl stairway"), level 3:

this album consists of five pieces for accordion, easy enough level, is dedicated to Delphine Hagry-Richy, professor at the Carpentras Conservatory of Music (CRC). Left hand: standard bass; different tempe are represented and time signatures. Key signatures: Major, Minor. Chords used: M, m, 7, and chord inversions, little musical alterations. The writing permits the player to place the fingers and acquire a velocity, especially in the left-hand. The interpreter can express himself musically respecting the Rallentando, a tempo, fermati, and requested dynamics. The simple rhythms give a good balance to the pulse of the pieces. Interpretation and technique together to get their permit the player to overcome the stated difficulties and to progress.

               Titles and Timing: 1: "Leapfrog game" (2'45); 2: "Yippee it's Sunday!" (2'15); 3: "Ball set " (2'45); 4: "Bear Polka" (2'30); 5: "Opera" (2'15).

                                                                         article paru dans "L'Éducation musicale" pour l'ensemble des pièces:                                                                                      

 www.editions-delatour.com

référence: DLT0894 

 pour commander : cliquez sur l'image !

Ce volume n°4 composé de 5 pièces pour accordéon, niveau assez facile renforcé (fin de cycle 1), est dédié à Delphine Hagry-Richy, professeur au Conservatoire de Musique de Carpentras (CRC). Différents « tempi » et mesures sont abordés. Main gauche en basses standard, basses alternées et chants de basses; tonalités majeures et mineures; accords: M, m,7; altérations accidentelles. L’écriture permet de bien placer les doigts afin d’acquérir de la rapidité pour les deux mains. Les rythmes assez simples permettent le bon balancement de la pulsation du temps. L’interprète s’exprimera musicalement, respectant les « rall », « a tempo », points d’orgue et nuances demandées. Interprétation et technique ainsi réunies permettront de vaincre les difficultés représentées et d'acquérir de réels progrès. 

Minutages : - " Cool plan-plan ": 2'15;

                   - " La balançoire ": 2'15;

                   - " Soirée viennoise ": 2'45;

                   - " Choupette ": 2'15;

                   - " Danse-feuilles ": 2'15.

English: "L'escalier de nacre" ("Mother of pearl stairway"), level 4 (reinforced):

this album consists of five pieces for accordion, easy enough level (reinforced), is dedicated to Delphine Hagry-Richy, professor at the Carpentras Conservatory of Music (CRC). Left hand standard bass, alternating bass, song of bass. Different tempe   are represented and time signatures. Key signatures: Major, Minor. Chords used: M, m, 7; accidentals. The writing permits the player to place the fingers and acquire a velocity for both hands. The interpreter can express himself musically respecting the   Rallentando  , a tempo, fermati, and requested dynamics. The easy enough rhythms give a good balance to the pulse of the pieces. Interpretation and technique together to get their permit the player to overcome the stated difficulties and to progress.

                Titles and Timing: 1: "Cool Plan-plan" (2'15); 2: "The swing" (2'15); 3: "Viennese Evening" (2'45); 4: "Choupette" (2'15); 5: "Dance of leaves" (2'15).

                                                                articles parus dans "L'éducation musicale" pour l'ensemble des pièces:                                                                                 

                                                                                              2mceditions.com                                                                                                                                                                                                                         

   Présentation générale: deux livres composés chacun de 10 pièces et dédiés à Delphine Hagry-Richy, professeur au Conservatoire de Musique de Carpentras (France).

  Les difficultés y sont progressives et correspondent à l'ensemble du 1er cycle (4 premières années). Technique et musicalité illustrent aisément chaque titre, laissant à l'interprète la possibilité de s'exprimer en développant son imagination.  

 2mceditions.com

"L'arbre-étoiles", livre 1: référence: 2mc403

 pour commander, cliquez sur ce lien: 

                                                 https://2mceditions.com/fr/accordeon/163-l-arbre-etoiles-livre-1-pour-accordeon-9791091635219.html

                    Niveau: "très facile" à "facile": 1 et 2/8.

Difficultés: main gauche en basses standard; tonalités: DO, SOL et FA; accords représentés: M et 7, état fondamental et 1er renversement.                                                                                        Différents tempi avec leurs modifications; mesures simples dont un 2/2; rythmes simples. Nuances et phrasé représentés.                                                                                                

Titres et minutages:

n°1: "Zilou, le kangourou" (2'); n°2: "C'est la fête!" (2'); n°3: "Historiette" ( 2'15); n°4: "Valse lente" ( 2'); n°5: "Moulin à vent" ( 2');                                                     n°6: "La journée du Soleil" ( 2'15); n°7: "Cerf-volant" (2'15); n°8: "La libellule" ( 2'15); n°9: "Rápido, le lapereau" (2'15); n°10: "Petit secret" ( 2'30).

English: "L’arbre - étoiles" (the tree-stars") Book 1

dedicated to Delphine Hagry-Richy, professor at The Conservatoire de Musique of Carpentras (CRC), France. These 10 pieces for accordion (standard bass) range in difficulty from very easy to easy. Left hand: keys C,G & F major. Chords: Major, 7; grand state and 1st reversal. Different Tempi and simple time signatures including 2/2.The rhythms are simple. The major difficulties presented are the rapidity of the left hand, musicality, nuances  (sometimes free),”Rallentando “, ” A tempo “ and Fermati. Interpretation and technique together permit the students to progress in respecting the style represented by each title, and leaving the interpretation to the imagination of the player.

                     Titles and Timing: 1: "Zilou, the kangaroo" (2'); 2: "It's party!" (2'); 3: "History" (2'15); 4: "Slow Waltz" (2'); 5: "Windmill" (2'); 6: "The Day of the Sun" (2'15); 7: "Kite" (2'15);  

                                                 8: "The Dragonfly" (2'15); 9: "Rápido, the little bunny" (2'15); 10: "Little secret" (2'30).

                                                                                       2mceditions.com                                                                                                                                                                                                                      

Présentation générale: deux livres composés chacun de 10 pièces et dédiés à Delphine Hagry-Richy, professeur au Conservatoire de Musique de Carpentras (France).

  Les difficultés y sont progressives et correspondent à l'ensemble du 1er cycle (4 premières années). Technique et musicalité illustrent aisément chaque titre, laissant à l'interprète la possibilité de s'exprimer en développant son imagination.  

                                                                              2mceditions.com

                                                                               "L'arbre-étoiles", livre 2: référence: 2mc404   

                      pour commander, cliquez sur ce lien:                   

https://2mceditions.com/fr/accordeon/164-l-arbre-etoiles-livre-2-pour-accordeon-9791091635226.html 

                    Niveau: "assez facile" à "assez facile renforcé": 3 et 4/8.

Difficultés: main gauche en basses standard, basses alternées et chants de basse; tonalités majeures et mineures; altérations accidentelles.                            Accords représentés: M, m, 7, état fondamental et renversements. Différents tempi et mesures simples ainsi que le 6/8 et "6/8+3/4"; rythmes simples.     Changements de tempo, points d'orgue et nuances sont à respecter. Acquisition de la rapidité pour les 2 mains.                                                                                                                                                                                            

Titres et minutages: n°1: "Le boogie des souris" (3'); n°2: "Air de danse" (2'15); n°3: "Slowly" (2'45); n°4: "Chanson balkane" ( 2'15); n°5: "Le voyage d'une plume" (2'45); n°6: "La rumba du chat" (3'); n°7: "L'attente près des flots" (3'); n°8: "À Montmartre" (2'45); N°9: "Dansez, petits sabots!" (2'45); n°10: "L'écureuil" (3').

English: "L’arbre-étoiles" ("The tree-stars"), Book 2

This volume composed of 10 pieces for accordion (standard bass) is dedicated to Delphine Hagry-Richy, professor at The Conservatoire de Musique of Carpentras (CRC), France.

Difficulty: quite easy to quite easy reinforced. Left hand: standard bass, alternate bass, and Melody in bass. Tonalities: major and minor. Chords: M,m,7th’s, inversions; few alterations, accidental’s. The writing permits to place the fingers and acquire  the rapidity of the left hand, then for the two hands.  Different Tempi and different time signatures are presented.

The simple rhythms give a good balance to the beat. The interpreter can express himself musically, respecting the indications which are demanded, and illustrate the chosen style for each  title. 

    Titles and Timing: 1:"The Boogie of mice" (3'); 2: "Dancing song" (2'15); 3: "Slowly" (2'45); 4: Balkan Melody" (2'15); 5: "The journey of a Feather" (2'45); 6: "The Cat's Rumba"(3');

                                7: "Waiting near the weaves" (3'); 8: "In Montmartre" (2'45); 9: "Dance, little clogs!" (2'45); 10: "The squirrel" (3').